Atefeh Khas

The victim's clothing

Installation in Hiroshima Memorial Exhibition titled by “644”

Clothes, Clothes without bodies, Human, Human without clothes, Have gone, to land around, 8:15minutes in the morning, All left, without clothes, Their bodies remained, without clothes, Traveled, Traveling without any things, without clothes, without suitcase, without memory, without grudge…

 

جامه ی مقتول

نمایشگاه یادبود هیروشیما با عنوان "644"

لباس، لباس های بی تن، انسان، انسان های بی لباس، رفته اند، به سرزمینی دور، در 8:15 دقیقه صبح، همه رفتند... بی لباس، تن هایشان برجا ماند، بی لباس، بار سفر بستند، سفری بی بار، بی لباس، بی چمدان، بی خاطره، بی کینه ...

وقتی که کین و فتنه تمام است و جنگ نیست

سرباز رفته، ناله ای از قلب سنگ نیست

حتی صدای لغزش یک پاره سنگ نیست

وقت که قتلگاه چنین خالی است و سرد

هر گوشه نشان زمانی ست پر ز درد.

© Atefeh Khas | khas_atefeh@yahoo.com